továbbítása a kórokozó